制作一个政治剧场，来向我们传递一种革命的好几个平方的消息
发布时间：2008-06-04 11:03
分类名称：默认分类
分类名称：默认分类
改变剧场事件的形式、时间和空间，将本时代里被压抑的话语、本时代的暴力式的自我同一表达出来，去冲破一种同质的当前（un presenthomogene）.
我们必须象哈姆莱特那样，重新创造传统，改造时间性和我们身处的时代，将某种东西实现到当代。这只少是在剧院里是有可能做到的。通过剧院通过演出来做到，而不是通过representation!
我们所要表现的那种政治现实在别处；我们无法用represent的办法将它表现到我们眼前。我们必须或只得在剧场的结构里使这种政治或政治性到来，来到当前，而这必须是同时去颠覆当前，让我们警醒：本来就没有一种自我集聚的当前的；也就是说，我们站在那儿说话，当作出发点的那个当前，本来就是不成立的！没有共时性！政治剧场里总只有不和谐、异时、乱时（l'anachronie, la dyschronie）(德里达《上演马克思》，21-2页)。
我们是通过剧场，来将某种东西带到当前的；或将这种新到来的东西当作剧场的。
我们必须象博马舍那样，在当代，去生产出一种不经过当代意识形态编辑的剧场，去使当代，使我们的当前脱节，使我们成为我们时代的哈姆莱特。
我们必须象哈姆莱特那样，重新创造传统，改造时间性和我们身处的时代，将某种东西实现到当代。这只少是在剧院里是有可能做到的。通过剧院通过演出来做到，而不是通过representation!
我们所要表现的那种政治现实在别处；我们无法用represent的办法将它表现到我们眼前。我们必须或只得在剧场的结构里使这种政治或政治性到来，来到当前，而这必须是同时去颠覆当前，让我们警醒：本来就没有一种自我集聚的当前的；也就是说，我们站在那儿说话，当作出发点的那个当前，本来就是不成立的！没有共时性！政治剧场里总只有不和谐、异时、乱时（l'anachronie, la dyschronie）(德里达《上演马克思》，21-2页)。
我们是通过剧场，来将某种东西带到当前的；或将这种新到来的东西当作剧场的。
我们必须象博马舍那样，在当代，去生产出一种不经过当代意识形态编辑的剧场，去使当代，使我们的当前脱节，使我们成为我们时代的哈姆莱特。
