语言是字的剧场
发布时间：2011-05-15 23:04
分类名称：默认分类
分类名称：默认分类
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
文学不是一个作品的机体或连串，也不是一个商业或教育部门，而是一种实践的踪迹的复杂的图表：写作的实践。因此，本质上我们只在文学中看到文本，也就是说，只看到了构成作品的能指的纤维，因为文本是语言的浮现，而我们应该去攻击、捣乱语言的内部，但不是用内容去捣乱，因为语言只是内容的工具，而是用字，因为语言是字的剧场。因此，我可以间接地说：文学就是写作或文本。文学的自由和力量不依赖于作者个人的品行、政治介入，甚至也不依赖于作品里的教义内容，而依赖于作家的文本对语言的移置（捣乱、攻击）：要这样去看，那么，策兰与雨果一样重要，夏多勃里昂与巴尔扎克一样重要。文学的力量表现在三方面，用三个希腊语概念就可表达清楚：智训（Mathesis），模仿（Mimesis），符境（Semiosis）。（V，433）。
